This simple migration with the bare minimum of changes necessary solves
compatibility issues with Java 9 build environments and presumably makes
JaCoCo offline analysis superfluous.
As PowerMock instrumented classes (used to mock API requests here)
messes up with JaCoCo coverage analysis, Maven build is changed to
offline instrumentation.